
一句简短的古文很容易记住,却可能省略了理解所需的上下文。阅读时遇到熟悉的星名或术语,先不要立即把整句话套到自己的问题上。
保留出处。
至少记录书名、章节和相邻段落。网络上流传的句子,可能是节选、转述或后人的解释。没有核对原文时,称它为“看到的一种说法”,比直接加上古籍书名更准确。
检查前提。
原文是在解释概念、描述特定组合,还是总结分析方法?关键词相同,并不意味着适用条件相同。读到某个宫位、对象或组合时,要把这些条件一起保留下来。
把原文和解释分开。
做笔记可以分成两栏:左边是准确摘录和出处,右边是自己的理解。AI 帮助翻译或概括时,也保持这种区别,避免以后回看时把新写的白话误认为原文。
不同资料存在差异时,先比较语境与表达,再考虑如何理解。暂时找不到完整出处的句子,可以保留为待核对线索,不必立即纳入个人命盘判断。